Go Mustangs!

1230 NE 10th Avenue Hillsboro, OR 97124-2503 503.844.1640

Upcoming Events

Announcements

  • December 2, 2022

    Dear Mooberry Families,

    We have several important updates to share.  For those of you who are viewing this on paper, please check your email or the Mooberry Website to access all of the embedded links.  Please reach out if you have any questions whatsoever.  We are here to serve and partner with you.  

    Upcoming Events:

    • Saturday, December 3 - Juguetes de Corazón at Lincoln Street Elementary School from 1:00-4:00 p.m.

    • Monday, December 5 - Art at Recess (with the Young Artists Club)

    • Wednesday, December 7 - Mooberry Food Pantry from 2:30-4:30 p.m. (park along 10th Avenue in front of the Modular Building)

    • Monday, December 12 - Dental Presentations for K-2 Students

    • Wednesday, December 14 - Mooberry Food Pantry from 2:30-4:30 p.m. (park along 10th Avenue in front of the Modular Building)

    • Friday, December 16 - Winter Extravaganza from 12:00-2:00 p.m.

    • Monday, December 19 - Monday, January 2 - Winter Break

    Clothing Drive:

    If you have any gently used clothing you would like to donate to our community closet please, contact our Family Outreach Liaison at dejesual@hsd.k12.or.us or 971-208-3104. Items in high demand are jackets, sweatpants, shirts, gloves, hats, and socks.  We ask that you wash any clothing you will be donating since it will be donated directly to families in need. Please note, we can only accept brand-new undergarments.

    Treat-Free School:

    Mooberry is a treaty-free school.  If you would like to contribute something fun for a special occasion, healthy snacks or pencils/erasers/stickers would be great alternatives to cupcakes/cookies/candy.

    The Young Artists Club:

    Thank you so much to all of the kids and families who participated in the art club this fall. We had an amazing time creating together. To see pictures from our art club, as well as some from our in-class lessons, you can see our latest newsletter HERE. For those who wanted to participate, but weren't able to, we will be sending out sign-ups at the end of January for the Winter and Spring art club sessions. We can't wait to make art with your kids! Coming soon - The Young Artist's Club's Family Art Night on March 2 from 5:30-7:30 p.m. Come and see student art displays and make art together as a family!

    PTO Announcements:

    The PTO is looking for parents to serve as volunteers for the 2022-23 school year…contact brandy.kelly@mooberrycommunitycorral.org for more details.

    Workshops for Families:

    HSD Dual Language Program Families:

    https://sites.google.com/hsd.k12.or.us/dual-language-families/home

    HSD Health and Safety Information:

    Organization Contact List:

    Organization Contact List / Lista de Contacto de las Organizaciones

     

    Thanks, take care, and Go Mustangs!

    Pete Muilenburg

    Principal @ Mooberry Elementary School

    503-844-1640/muilenbp@hsd.k12.or.us

     

    2 de diciembre de 2022

    Estimadas familias de Mooberry,

    Tenemos algunas actualizaciones importantes para compartir con usted.  Para los que recibieron esta información en papel, por favor revise su correo electrónico o él Sitio Web de Mooberry para abrir todos los enlaces subrayados.  Por favor comuníquese con nosotros si usted tiene alguna pregunta. Estamos aquí para servirle y para estar en compañerismo con usted.

    Próximos Eventos:

    • El sábado, 3 de diciembre - Juguetes de Corazón en la Escuela Primaria Lincoln Street de las 1:00-4:00 p.m.

    • El lunes, 5 de diciembre - Arte en Recreo (con el Club de Jóvenes Artistas)

    • El miércoles, 7 de diciembre - La Alacena de Comida de Mooberry está abierta de las 2:30-4:30 (estacionarse en la avenida 10 en frente del edificio modular)

    • El lunes, 12 de diciembre - Presentaciones Dentales para los estudiantes de K-2 

    • El miércoles, 14 de diciembre - La Alacena de Comida de Mooberry está abierta de las 2:30-4:30 (estacionarse en la avenida 10 en frente del edificio modular)

    • El viernes, 16 de diciembre - Extravaganza de Invierno de las 12:00-2:00 p.m.

    • El lunes, 19 de diciembre al lunes, 2 de enero - Descanso de Invierno

    Colecta de Ropa:

    Si tiene ropa que ya no usa y está en buena condición puede donarla a nuestro armario comunitario. Comuníquese con nuestro enlace de alcance familiar a dejesual@hsd.k12.or.us o 971-208-3104. Los artículos de gran demanda son chaquetas, pantalones, camisas, guantes, gorras y calcetines. Le pedimos que lave la ropa que donará, ya que se donará directamente a las familias necesitadas. Tenga en cuenta que solo podemos aceptar ropa interior nueva.

    No se Permiten Golosinas en la Escuela:

    Mooberry es una escuela en la que no se permiten golosinas. Si usted le gustaría contribuir algo para la celebración de un cumpleaños/ocasión especial, los aperitivos nutritivos o lápices/borradores/calcomanías serían una buena alternativa en vez de golosinas como pastelitos, galletas o dulces.

    El Club de Jóvenes Artistas:

    Muchas gracias a todos los niños y familias que participaron en el club de arte durante este otoño. Tuvimos un maravilloso tiempo creando juntos. Para mirar las fotos del club, también para ver las lecciones de la clase de arte, usted puede ver la última carta de noticias AQUÍ. Para aquellos que quisieron participar, pero no pudieron entrar en el club, para finales de enero les estaremos enviando cómo apuntarse para el club de invierno y de primavera. ¡Nosotros no podemos esperar hacer arte con sus hijos! Pronto viene - La Noche de Arte Familiar del Club de Jóvenes Artistas será el día jueves 2 de marzo de las 5:30 - 7:30 p.m. ¡Venga a mirar las exhibiciones de arte de los estudiantes y hagamos arte juntos como familia!

    Anuncios de Grupo de Padres PTO:

    El grupo de padres PTO está buscando padres para servir de voluntarios para el año escolar 2022-23… Comunicarse con brandy.kelly@mooberrycommunitycorral.org para más detalles.

    Talleres para las Familias:

    Familias del Programa de Lenguaje Dual de HSD:

    https://sites.google.com/hsd.k12.or.us/dual-language-families/home

    Información sobre Salud y Seguridad de HSD para el año escolar 2022-23:

    • Protege a su hijo del VSR durante el tiempo festivo

    • La mejor decisión es quedarse en su hogar si no se siente bien y no regresar a la escuela hasta que haya estado sin fiebre durante al menos 24 horas sin la ayuda de medicamentos (si corresponde) y los otros síntomas estén mejorando

    • Los kits de prueba de COVID gratuitos están disponibles en la oficina de la escuela. Si tiene preguntas, por favor comuníquese con nuestro equipo de recursos de COVID al 503-844-1784

    • Información adicional se puede encontrar aquí: www.hsd.k12.or.us/202223schoolyear.

    Lista de Contacto de las Organizaciones:

    Organization Contact List / Lista de Contacto de las Organizaciones

    Gracias, Cuidese, y Adelante Mustanos!

     

    Pete Muilenburg

    Director @ Escuela Primaria Mooberry

    503-844-1640/muilenbp@hsd.k12.or.us

    Comments (-1)

Principal's Message

  • Pete Muilenburg

    December 2, 2022

    Dear Mooberry Families,

    We have several important updates to share.  For those of you who are viewing this on paper, please check your email or the Mooberry Website to access all of the embedded links.  Please reach out if you have any questions whatsoever.  We are here to serve and partner with you.  

    Upcoming Events:

    • Saturday, December 3 - Juguetes de Corazón at Lincoln Street Elementary School from 1:00-4:00 p.m.

    • Monday, December 5 - Art at Recess (with the Young Artists Club)

    • Wednesday, December 7 - Mooberry Food Pantry from 2:30-4:30 p.m. (park along 10th Avenue in front of the Modular Building)

    • Monday, December 12 - Dental Presentations for K-2 Students

    • Wednesday, December 14 - Mooberry Food Pantry from 2:30-4:30 p.m. (park along 10th Avenue in front of the Modular Building)

    • Friday, December 16 - Winter Extravaganza from 12:00-2:00 p.m.

    • Monday, December 19 - Monday, January 2 - Winter Break

     

    2 de diciembre de 2022

    Estimadas familias de Mooberry,

    Tenemos algunas actualizaciones importantes para compartir con usted.  Para los que recibieron esta información en papel, por favor revise su correo electrónico o el Sitio Web de Mooberry para abrir todos los enlaces subrayados.  Por favor comuníquese con nosotros si usted tiene alguna pregunta. Estamos aquí para servirle y para estar en compañerismo con usted.

    Próximos Eventos:

    • El sábado, 3 de diciembre - Juguetes de Corazón en la Escuela Primaria Lincoln Street de las 1:00-4:00 p.m.

    • El lunes, 5 de diciembre - Arte en Recreo (con el Club de Jóvenes Artistas)

    • El miércoles, 7 de diciembre - La Alacena de Comida de Mooberry está abierta de las 2:30-4:30 (estacionarse en la avenida 10 en frente del edificio modular)

    • El lunes, 12 de diciembre - Presentaciones Dentales para los estudiantes de K-2 

    • El miércoles, 14 de diciembre - La Alacena de Comida de Mooberry está abierta de las 2:30-4:30 (estacionarse en la avenida 10 en frente del edificio modular)

    • El viernes, 16 de diciembre - Extravaganza de Invierno de las 12:00-2:00 p.m.

    • El lunes, 19 de diciembre al lunes, 2 de enero - Descanso de Invierno

     

    Pete Muilenburg

    Director, Escuela Primaria Mooberry

    muilenbp@hsd.k12.or.us

    503-844-1640

     

District News

  • Crisis Help Available 24/7

CLOSE
CLOSE