Letter regarding Principal Rian Petrick/Jen McCalley

  • Desplace hacia abajo para leer la carta en español

    4/21/22

    Dear Farmington View Staff and Families,

    I am writing today to share some bittersweet news. An opportunity has arisen that will allow me to transition back to a role I previously held in the District as director of extracurricular activities and athletics. This means I will be leaving Farmington View at the end of this school year. 

    The return to this position will allow me to oversee the dispensation of funds from the newly-formed Petrick Family Foundation, which intends to support after-school access to athletics and activities for traditionally underserved youth in HSD. 

    While I am excited about this new opportunity, I am also sad to leave Farmington View. I have truly enjoyed working with students, staff, families, and the broader community over the past two years. 

    Fortunately, I know who will be replacing me: current principal of Imlay Elementary School, Jen McCalley. Mrs. McCalley began her educational career in 1996 as an elementary school teacher at Chief Joseph and Ainsworth Elementary Schools in PPS. In 2011-12, she served as a principal intern at both Chief Joseph and Faubion Pre-K through 8, before becoming the assistant principal of Faubion in 2012. Four years later, she was named principal of Faubion. There, she launched an early childhood program, a “3 to PhD” initiative, a parent advisory group, and student affinity groups such as a Black Student Union. She also actively sought grants and partnered with higher education institutions to enhance programming and support for her students and school. She joined the Hillsboro School District as principal of Imlay in 2018 and has served in that capacity ever since. 

    Mrs. McCalley is an amazing colleague and I know you will enjoy getting to know and working with her. 

    Thank you all for your incredible support during my tenure as principal. I sincerely appreciate each and every one of you and hope you stay in touch. 

    Respectfully,

    Rian Petrick
    Principal


    21 de abril de 2022

    Estimados miembros del personal y familias de Farmington View:

    Hoy les estoy escribiendo para compartir una noticia agridulce con ustedes. Ha surgido una oportunidad que me permitirá volver a un puesto que desempeñé anteriormente en el Distrito como director de deportes y actividades extracurriculares, y esto significa que me iré de Farmington View al final de este año escolar. 

    El regreso a este puesto me permitirá supervisar la distribución de fondos de la recién formada fundación llamada Petrick Family Foundation, que tiene la intención de apoyar el acceso de jóvenes en HSD que son tradicionalmente marginados a deportes y a otras actividades después de clases. 

    Si bien estoy emocionado por esta nueva oportunidad, también me siento triste por dejar Farmington View porque realmente disfruté mucho trabajar con los estudiantes, los miembros del personal, las familias y la comunidad en general durante los últimos dos años. 

    Afortunadamente, sé quién me reemplazará, la actual directora de la Escuela Primaria Imlay, Jen McCalley. La Sra. McCalley comenzó su profesión en el área de la educación en 1996 como maestra de escuela primaria en las escuelas primarias Chief Joseph y Ainsworth en Portland Public Schools. En 2011-12, se desempeñó como directora en Chief Joseph y Faubion Pre-K hasta el grado 8, antes de ser subdirectora de Faubion en 2012. Cuatro años después, fue nombrada directora de Faubion. Allí, comenzó un programa de educación temprana, una iniciativa llamada «3 to PhD», un grupo asesor de padres y grupos de afinidad de estudiantes como el grupo de estudiantes de la raza negra. También buscó activamente subvenciones y se asoció con instituciones de educación superior para mejorar los programas y apoyos para sus estudiantes y las escuelas. Tiempo después, formó parte del Distrito Escolar de Hillsboro como directora de Imlay en 2018 y se ha desempeñado en este puesto desde entonces. 

    La Sra. McCalley es una colega increíble y estoy seguro que disfrutarán conocerla y trabajar con ella. 

    Gracias a todos por su increíble apoyo durante mi tiempo como director en Farmington View. Agradezco sinceramente a todos y cada uno de ustedes y espero que nos mantengamos en contacto. 

    Atentamente,

    Rian Petrick
    Principal