From Your Counselors / De Tus Consejeros... 

Dear Falcons,

Welcome back to school! We hope you had a great summer and we are excited to begin the 20-21 school year. Our Counseling Team wants you to know that we are thinking of you all, and are still here to support you during Comprehensive Distance Learning. We would much rather see you in person and look forward to the day that can happen. 

In staying online we want to make sure you have the most updated contact information. We will be posting our contact information as well in google classroom along with office hours once they are established. Please remember in order to access our office hours students must be in their HSD account. Our office hours are not private, so if you have a quick question or would like to connect to set-up an appointment please join. We miss seeing you.

We will be available by email and phone as well. Below is our contact information for google voice (call or text) and email address. 

Please keep in mind that we will not have 24/7 access to our email or Google numbers. If you have an emergency, please call 911 or one of the crisis resources listed below:

• Washington County 24/7 Crisis Line and Mobile Crisis Team: Phone Number: 503-291-9111
• National Suicide Prevention Lifeline: Phone Number: 1-800-273-8255
• Hawthorn Walk-in Center: Phone: 503-846-4555, Address: 5240 NE Elam Young Parkway, Ste. 100, in Hillsboro, OR.
• Call prior to coming in so they know to expect you and/or Available 24/7 by phone 503-291-9111.

We encourage you to stay positive and stay connected as best you can with your teachers, LHS staff, peers and family moving forward.  Please reach out to your grade level counselor if you have any questions or concerns.

We are all in this together!

Sincerely,
The Liberty Counseling Team

Queridos Halcones,

¡Bienvenidos a la escuela! Esperamos que hayan tenido un excelente verano y estamos emocionados de comenzar el ciclo escolar 20-21. Nuestro equipo de consejeros quiere que sepan que pensamos en todos ustedes, y seguimos aquí para apoyarlos durante el aprendizaje a distancia. Preferiríamos verlos en persona y esperamos con ansias el día en que eso pueda suceder. 

Ya que continuaremos con la educación en línea, queremos asegurarnos de que tengan la información de contacto más actualizada. También publicaremos nuestra información de contacto en el salón de clases de Google junto con el horario de oficina una vez que se establezca. Por favor recuerden que para acceder a nuestro horario de oficina los estudiantes deben estar en su cuenta de HSD. Nuestro horario de oficina no es privado, así que si tiene una pregunta rápida o quiere conectarse para hacer una cita, por favor únase. Extrañamos verlos.

Estaremos disponibles por correo electrónico y también por teléfono. Abajo está nuestro número telefónico de google  (llamada o texto) y dirección de correo electrónico.

Por favor, tenga en cuenta que no tendremos acceso 24/7 a nuestro correo electrónico o a los números de Google. Si tiene una emergencia, por favor llame al 911 o a uno de los recursos de crisis que se enumeran a continuación:

• Línea de Crisis 24/7 del Condado de Washington y Equipo Móvil de Crisis: Número de teléfono: 503-291-9111
• Línea Nacional de Prevención del Suicido: Número de teléfono: 1-800-273-8255
• El Centro de Espino: Teléfono: 503-846-4555, Dirección: 5240 NE Elam Young Parkway, Ste. 100, en Hillsboro, OR.

Llame antes de venir para que sepan que lo esperan y/o Disponible 24/7 por teléfono 503-291-9111.

Le animamos a que sea positivo y se mantenga conectado lo mejor que pueda con sus maestros, personal de LHS, compañeros y familiares.  Por favor, póngase en contacto con el consejero de su grado si tiene alguna pregunta o preocupación.

¡Estamos todos juntos en esto!

Sinceramente,

El equipo de asesoramiento de Liberty