Excessive Heat Warning 7/3/2024

HSD Alert, 7/7/24 - Summer School Students Safety Reminder: https://tinyurl.com/mwuu5w6m | Excessive Heat Warning in effect from noon on Thursday, July 4, through 10 p.m. on Tuesday, July 9. Visit the following websites for information on protecting people and pets, the location of cooling centers, spraygrounds and pools, and more: Hillsboro-Oregon.gov/heat, StayCoolWashingtonCounty.com, 211info.org/summer-and-heat-related-resources. |

Aviso de HSD, 07/JUL/2024 Recordatorio de seguridad para estudiantes de la escuela de verano: https://tinyurl.com/mwuu5w6m | Advertencia de calor extremo en efecto desde el mediodía del jueves, 4 de julio hasta las 10 p.m. del martes, 9 de julio. Por favor visite los siguientes sitios web para obtener información sobre cómo proteger a las personas y las mascotas, así como la ubicación de centros climatizados, zonas con rociadores de agua, piscinas y otras opciones:  Hillsboro-Oregon.gov/heat, StayCoolWashingtonCounty.com, 211info.org/summer-and-heat-related-resources.